Not long ago, Saturday Night Live (SNL) stepped into yet another joke theft controversy. And, this time, to give the matter some serious color, the controversy had some big names in the mix: First, there is the brash comic Tig Notaro, the star of Amazon’s One Mississippi series. Then, caught in the crosshairs of the…